Вход Регистрация

make head перевод

Голос:
"make head" примеры
ПереводМобильная
  • продвигаться вперед
  • make:    1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
  • head:    1) голова Ex: bald head лысая голова, лысина Ex: bullet head круглая голова Ex: taller by a head, a head taller на голову выше Ex: a blow on the head удар по голове Ex: a nod of the head утвердитель
  • be on the make:    разг. 1) заниматься чем-л. исключительно с корыстной целью 2) делатькарьеру продолжать работать
  • make a will:    составлять завещание
  • make as if:    притворяться, делать вид будто
  • make at:    атаковать, наброситься The prisoner made at the guard with a knife. ≈Заключенный набросился на охранника с ножом.
  • make for:    1) способствовать, содействовать The large print makes for easierreading. ≈ Большие буквы легче читать. 2) направляться After theconcert, the crowd made for the nearest door. ≈ После концерта толпан
  • make into:    1) переделывать Can you make this dress into a skirt? ≈ Можно переделатьэто платье в юбку? превращать [-ратить], передел(ыв)ать в
  • make it:    1) разг. добраться (до места, до цели); добиться (чего-л.), достичьуспеха (в чем-л.) I don't think this old car will make it to the top ofthe hill. ≈ По-моему, эта старая машина не доберется до верш
  • make of:    понимать Can you make anything of this strange letter? ≈ Ты можешьпонять что-нибудь их этого странного письма? делать из изготовитель
  • make of the:    изготовитель
  • make on:    получить выгоду How much did you make on the house when you sold it? ≈Сколько ты выгадал на продаже дома?
  • make with:    разг. создавать When are you going to make with the music, mеn? ≈ Эй,ребята, когда заиграете?
  • on the make:    амер.; сл. стремящийся к наживе, стремящийся получить выгоду; стремящийся завоевать чье-л. расположение; ищущий сексуального удовлетворения; делающий успехи, развивающийся There are few more impress
  • -head:    1) встречается в ограниченном числе имен существительных, обозначающих состояние или качество: Ex: godhead божественность Ex: maidenhead девственность; девичество
Примеры
  • He was made head of the Second Division Air Force in 1940.
    Он был назначен начальником ВВС второго дивизиона в 1940 году.
  • Classic shape of a foldable landing net with a triangle-shaped basket and sturdy, plastic made head.
    Классический, складной подсачек с треугольной корзиной и крепкой пластмассовой головкой.
  • He was made head of transmission and drivetrain development at the Volkswagen brand in 1996.
    В 1996 году он был назначен главой отдела проектирования трансмиссий для автомобилей торговой марки Volkswagen.
  • Neither shall there be any leader for the Egyptians who can make head or tail of it, or tail or head.
    которое совершить умели бы голова и хвост, пальма и трость.
  • Power engineers become closer to our problems, indeed often it is difficult to make head or tail of nuances of power supply.
    Энергетики становятся ближе к нашим проблемам, ведь зачастую сложно разобраться в тонкостях электроснабжения.
  • Even before that, I had seen myself but without knowing what it all meant, I couldn't make head or tail of it.
    Я видела себя даже раньше, но не знала, что это значит, я ничего не понимала.
  • We cannot make head or tail out of it; or else we stick a beautiful label on it to trap it in our magic.
    Или мы лепим красивые этикетки, чтобы втянуть их в свою магию.
  • This amazing top will look good with almost any bottom and will make heads turn and will make you feel comfortable.
    Этот изумительный верх будет хорошо смотреться почти что с любыми трусиками и не даст вам шанса остаться незамеченной на пляже.
  • We cannot make head or tail out of it; or else we stick a beautiful label on it to trap it in our magic.
    Мы ровным счетом ничего не понимаем; или мы лепим красивые этикетки, чтобы втянуть ее в свою магию.
  • "We've got a bloody map. Here." Sharpe thrust the balled-up map into the Lieutenant's hands. "Major Hogan drew it for me and I can't make head nor tail out of it."
    Майор Хоган нарисовал ее для меня, а я не вижу на ней ни уха ни рыла!
  • Больше примеров:  1  2